Chaque samedi matin, le marché s’installe sur la grande place du village. Les commerçants arrivent tôt pour installer leurs étals. Il y a des fruits, des légumes, du pain frais, du fromage, des fleurs, et même des vêtements. L’air sent bon les herbes, les fraises mûres et les croissants tout juste sortis du four.
Marie adore aller au marché avec son panier en osier. Elle commence par acheter des pommes et des tomates. Puis elle s’arrête chez le fromager, qui lui propose un morceau de fromage à goûter. Elle en prend un petit morceau pour le déjeuner.
Un peu plus loin, un musicien joue de l’accordéon. Des enfants dansent pendant que leurs parents choisissent du poisson frais. L’ambiance est joyeuse et détendue. On entend des gens parler, rire, et parfois marchander les prix.
Marie retrouve son amie Claire devant le stand de fleurs. Elles achètent chacune un bouquet de tulipes. Ensuite, elles vont prendre un café sur la terrasse d’un petit café, juste à côté du marché. Elles discutent de leur semaine et profitent du soleil.
Vers midi, le marché commence à se vider. Les commerçants rangent leurs produits et les clients rentrent chez eux avec leurs sacs remplis de bonnes choses. Marie est contente de sa matinée : elle a bien mangé, bien discuté, et elle a de quoi préparer un bon repas pour le soir.
Mots importants à retenir :
- étal – stall
- marchander – to bargain
- panier – basket
- fromager – cheesemonger
- bouquet – bunch/bouquet
Lingua Bites 
Leave a comment